ОЛЕГ СКРИПКА: Найцікавіші речі починаються на точці перетину національних культур

07.10.2013

 Олег Скрипка – справжній посол України у світі. Рок-колектив «Воплі Відоплясова», беззмінним лідером якого є пан Скрипка, має безліч шанувальників у Великобританії, Франції, США, Швейцарії, Ізраїлі, Угорщині та Португалії. У 2004 році Олег Скрипка є художнім керівником міжнародного етно-фестивалю «Країна Мрій». Олег представляв українську культуру в Парижі, Берліні, Пермі, Сургуті, Москві, Осло, Нью-Йорку. Під час Днів України в Лондоні Скрипці випала нагода зробити це і в Лондоні – він є куратором Етнофестивалю, що відбудеться 19 жовтня у Potters Field Park. А тим часом Олег розповідає нам про те, що чекає на гостей фестивалю, в чому відмінність української культури від європейської і чому проект актуальний для України. 


Ви є куратором Етнофестивалю, що відбудеться в рамках проекту Дні України в Великій Британії. Чому це для вас важливо?


Я вважаю, що це прекрасна подія для України. Пропаганда української культури за кордоном – це моя першочергове стратегічне завдання, яке співпадає з метою організаторів заходу, Firtash Foundation та Group DF. Якщо ця подія матиме резонанс – а я впевнений, що результат буде розкішним – значущість цього заходу для України важко переоцінити. Я робив багато подій за кордоном. Представляв українську культуру в Парижі, Берліні, Пермі та Сургуті, в Москві, Осло, Нью-Йорку. Ефект від таких подій потужний, мені цікаво працювати в цій галузі і як артисту, і як продюсеру. Дні України – це логічне продовження моєї просвітницької та культурної діяльності. Світ побачить Україну з різних боків в одній з найяскравіших столиць Європи. 


Чим цей захід відрізнятиметься від тих, які ви робили раніше?


Цей захід є логічним продовженням того, що я робив раніше. Проте в такому масштабі ми репрезентуватимемо Україну за кордоном вперше. Задіяно серйозний ресурс – музикантів, народних майстрів, танцюристів. Як видно з програми заходу, для відвідувачів буде відкрита дитяча галявина, можна буде відвідати майстер клас ремесел, послухати виступи автентичних, етнічних та етно-рок гуртів, таких як «Кросна», «Астарта», «Фолькнери», сумісні проекти «Kozak System та Тарас Чубай» , «Воплі Відоплясова та ЛеГранд оркестр». Зазвичай Україна представляється за кордоном не надто сучасно, за стандартними європейськими схемами, і це часто виглядає архаїчно. Світ змінився, в Україні багато цікавого, стандартні форми вже неактуальні. В Лондоні ми покажемо найкраще з того, що собою являє сучасна Україна.


Що ви вкладаєте в поняття сучасної української культури?


По-перше, це чудові традиції, історія. Це адаптація, мікс сьогоденних реалій із минувшиною. У виконанні сучасних співаків навіть народні пісні звучать по-іншому. Цікавим є переплетення  української музики з іноземною. Вважаю, що найцікавіші речі відбуваються на точці перетину національних культур. Українцям є що показати світу з точки зору музики, живопису. Наївно зображати з себе європейців, співати англійською: треба демонструвати нашу унікальність. Інакше культурний продукт втрачає смак. Американці співають англійською, бо це їхня культура, і це виглядає натурально. Треба бути чесним самим перед собою. Україна – не Росія, але й не Мадагаскар чи Брайтон. Треба адекватно і якісно зображати те, що є насправді.


Хто запропонував Вам співпрацю у проекті?


Це була пропозиція Фонду Дмитра та Лади Фірташ. Це вже не перший випадок нашої співпраці. Минулого року я виступав в Чернівцях на літературному фестивалі. Проект транслював телеканал Інтер.  До того, як запропонувати мені співпрацю у Днях України, організатори ходили на Країну Мрій. Очевидно, організаторам сподобалися активності, і мені було запропоновано втілити свій досвід на Етнофестивалі.   


Україна в вашому сприйнятті – яка вона?


Україна сьогодні, як і протягом останніх 300 років, це непроявлена якість. Це копалина, цінність якої люди не можуть збагнути і усвідомити. Це невідполіроване коштовне каміння, що ніяк не вийде на поверхню. Світ суперечливий – багато явищ за кордоном мають розкішний імідж, а всередині вони пусті й не надто цікаві. З Україною все навпаки. Люди навіть не здогадуються, які тут є культурні скарби. Тому мені як музиканту і режисеру досить просто працювати з українською «сировиною» – можна взяти будь-що, і це для людей буде великим відкриттям. Але це потрібно робити з повагою, зі смаком, зі знанням. І тоді результат буде прекрасний. Радісно відчувати, що ми перетворюємося на європейців, що почувають себе більш спокійно та гідно. 


Ви часто буваєте в Лондоні? Чи є у вас там улюблені місця?


Так, часто буваю в Лондоні. Мені як рок-н-рольщику близький район Кемден-таун – квартал альтернативщиків, де багато клубів, ресторанів, магазинів. Там збираються художники, музиканти. Таке відчуття, наче це окрема країна. Це справжній історичний центр Лондона. До речі, мої кращі речі, в яких я виступаю, придбані саме там. Також подобається Сохо – фешенебельний, але більш туристичний район. 


Якщо б зараз вам дали багатомільйонний грант і  запропонували зробити щось для України, що б ви зробили? 


Я витратив би гроші на інформаційну політику. Основна проблема в Україні – це не лише погані дороги, зарплата, політична нестабільність. Це відсутність поінформованості про добре, світле, високодуховне. Треба будувати медіа-структури, що формували б імідж країни всередині, аби ми самі більше знали і шанували країну, в якій живемо. Проблема в тому, що позитив замовчують, а про негатив говорять усі. Це ситуація, яку треба змінювати.

Британія вважає, що майбутнє України - у Європі Інтерв’ю з Лордом Різбі
Лорд Різбі вважає, що фестиваль у жовтні сприятиме покращенню іміджу України та допоможе їй досягти міжнародного визнання, на яке вона дійсно заслуговує.
Читати далі >
Україна винахідлива, працьовита і непохитна! Інтерв’ю з Лордом Оксфордом
Реймонд Асквіт, член Ради Group DF та організаційного комітету Днів України у Великобританії, порушив питання інтеграції України в Європу та розповів, які відчуття викликають у нього Київ і Лондон.
Читати далі >
ДУША УКРАЇНСЬКОЇ МОДИ – В ТИСЯЧОЛІТНІЙ КУЛЬТУРІ Інтерв’ю з Іриною Данилевською
Куратор показу мод під час Днів України у Великій Британії Ірина Данилевська розповіла про душу української моди та відкрила завісу таємниці, що саме очікує на нас під час показу мод у Лондоні.
Читати далі >